Bestilling av hotellrom
Booking a Hotel Room
Sola skinte svakt gjennom de store vinduene da Anna gikk inn i resepsjonen.
The sun shone faintly through the large windows as Anna entered the reception area.
Det luktet kaffe og nyvasket gulv.
It smelled of coffee and freshly washed floors.
Hun gikk bort til disken, der en smilende mann i mørk dress sto bak datamaskinen.
She walked over to the counter, where a smiling man in a dark suit stood behind the computer.
"Hei," sa Anna forsiktig.
"Hello," Anna said cautiously.
"Jeg vil gjerne bestille et rom."
"I'd like to book a room."
Mannen nikket og så opp.
The man nodded and looked up.
"Hei!
"Hello!
Velkommen.
Welcome.
Har du bestilt på forhånd?"
Have you booked in advance?"
"Nei," svarte hun.
"No," she replied.
"Kan jeg få et enkeltrom for én natt?"
"Can I have a single room for one night?"
"Selvfølgelig," sa han og tastet noe på tastaturet.
"Of course," he said, typing something on the keyboard.
"Vi har ledige rom.
"We have rooms available.
Vil du ha rom med bad?"
Would you like a room with a bathroom?"
"Ja, gjerne," sa Anna.
"Yes, please," said Anna.
"Og med frokost?"
"And with breakfast?"
"Ja, frokost er inkludert," svarte han.
"Yes, breakfast is included," he replied.
"Rommet koster 950 kroner for én natt.
"The room costs 950 kroner for one night.
Er det greit?"
Is that okay?"
"Ja, det er fint," svarte hun og tok fram lommeboka.
"Yes, that's fine," she replied and took out her wallet.
"Hva er navnet ditt?" spurte han mens han tastet videre.
"What's your name?" he asked as he continued typing.
"Anna Larsen."
"Anna Larsen."
"Flott.
"Great.
Her er nøkkelen, rom 204, i andre etasje.
Here's your key, room 204, on the second floor.
Heisen er til venstre."
The elevator is on the left."
"Takk!" sa Anna og tok imot nøkkelen.
"Thank you!" said Anna, taking the key.
"Vær så god.
"You're welcome.
Ha et fint opphold!"
Have a nice stay!"
"Takk.
"Thank you.
Ha en fin dag!"
Have a nice day!"
Comprehension Check
Question 1 of 3
What room does Anna book?