Desember i Norge
December in Norway
I desember i Norge merker man virkelig at vinteren har kommet.
In December in Norway, you really notice that winter has arrived.
Dagene blir korte, og solen går ned tidlig på ettermiddagen.
The days get short, and the sun sets early in the afternoon.
Mange steder ligger det snø på bakken, og folk kler seg i varme jakker, skjerf og votter.
In many places, snow covers the ground, and people wear warm jackets, scarves, and mittens.
Det er en koselig tid fordi mange hus pynter med lys og dekorasjoner.
It’s a cozy time because many houses are decorated with lights and ornaments.
Før jul baker familier ofte kaker og lager tradisjonelle retter som ribbe eller pinnekjøtt.
Before Christmas, families often bake cookies and prepare traditional dishes like rib or pinnekjøtt.
I byene er det julemarkeder hvor man kan kjøpe håndlagde gaver og smake på varm gløgg.
In the cities, there are Christmas markets where you can buy handmade gifts and taste hot mulled wine.
Skoler og barnehager synger julesanger, og barn gleder seg til å åpne kalendergaver hver dag fram til julaften.
Schools and kindergartens sing Christmas songs, and children look forward to opening calendar gifts every day until Christmas Eve.
Selv om desember kan være mørk og kald, opplever mange nordmenn at det er en tid fylt med hygge, fellesskap og forventning til julen som kommer.
Even though December can be dark and cold, many Norwegians experience it as a time filled with coziness, togetherness, and anticipation of the coming holiday.
Comprehension Check
Question 1 of 4
Hva skjer med dagene i Norge i desember, ifølge teksten?