Kartenes historie
The History of Maps

Kart har en lang og spennende historie.
Maps have a long and exciting history.
Mennesker har alltid hatt behov for å finne veien og forstå hvor de befinner seg.
People have always needed to find their way and understand where they are.
De første kartene ble laget for flere tusen år siden.
The first maps were made thousands of years ago.
De var ofte enkle tegninger på stein eller leire, og de viste fjell, elver og viktige steder i området.
They were often simple drawings on stone or clay, and they showed mountains, rivers, and important places in the area.
Senere begynte folk å reise lengre.
Later people began to travel farther.
Da ble kartene mer detaljerte.
Then the maps became more detailed.
Sjøfolk brukte kart for å navigere på havet, og mange land laget sine egne kart for å vise grenser og byer.
Sailors used maps to navigate at sea, and many countries made their own maps to show borders and cities.
Med oppdagelsesreisene i middelalderen og renessansen ble verden større, og kartene viste stadig nye områder.
With the voyages of discovery in the Middle Ages and the Renaissance, the world grew larger, and the maps showed more and more new areas.
I dag bruker vi digitale kart på telefoner og datamaskiner.
Today we use digital maps on phones and computers.
De er raske, nøyaktige og kan oppdateres hele tiden.
They are fast, accurate, and can be updated all the time.
Likevel er gamle kart viktige kilder til historie, fordi de viser hvordan mennesker så på verden før i tiden.
Still, old maps are important historical sources because they show how people saw the world in the past.
Historien om kart forteller oss derfor også historien om menneskers nysgjerrighet og reiser.
The history of maps therefore also tells the story of human curiosity and travel.
Comprehension Check
Question 1 of 4
Hva var de første kartene laget av, ifølge teksten?