Togstasjonen
The Train Station
Anna gikk fort gjennom stasjonen, mens hun holdt vesken tett inntil seg.
Anna walked quickly through the station, holding her bag close to her.
Hun så opp på den store tavlen med tider, men ble stående litt forvirret.
She looked up at the large timetable board, but stood there looking a little confused.
En mann i uniform, med en blå jakke og caps, kom bort til henne.
A man in uniform, wearing a blue jacket and cap, came over to her.
"Unnskyld," sa hun forsiktig.
"Excuse me," she said cautiously.
"Går dette toget til Bergen?"
"Does this train go to Bergen?"
Han smilte vennlig.
He smiled kindly.
"Ja, toget til Bergen går fra spor tre."
"Yes, the train to Bergen leaves from track three."
Anna nikket og så seg rundt.
Anna nodded and looked around.
"Hvor er spor tre?" spurte hun, litt usikkert.
"Where is track three?" she asked, a little uncertainly.
"Der borte," svarte mannen og pekte mot høyre.
"Over there," replied the man, pointing to the right.
"Du ser tallet tre på skiltet."
"You'll see the number three on the sign."
Hun fulgte retningen han pekte i, og nå la hun merke til det store skiltet.
She followed the direction he was pointing in and now she noticed the large sign.
"Tusen takk," sa hun med lettelse.
"Thank you so much," she said with relief.
"Ingen årsak," svarte mannen.
"You're welcome," replied the man.
"God tur!"
"Have a good trip!"
Anna gikk mot perrongen.
Anna walked toward the platform.
Hun så toget stå klart, dørene var åpne, og folk var på vei inn.
She saw the train waiting, its doors open, and people getting on.
Hun pustet rolig ut.
She breathed a sigh of relief.
Nå var hun på rett sted.
Now she was in the right place.
Comprehension Check
Question 1 of 3
Which city is the train going to, that Anna asks about?