Zombien
The Zombie
Det er kveld, og du går alene på en smal vei.
It is evening, and you are walking alone on a narrow road.
Det er mørkt, og vinden blåser kaldt gjennom trærne.
It is dark, and the wind is blowing cold through the trees.
Plutselig hører du en lyd bak deg.
Suddenly, you hear a sound behind you.
Det er tunge skritt som kommer nærmere og nærmere.
It is heavy footsteps coming closer and closer.
Hjertet ditt banker hardt.
Your heart is pounding.
Du snur deg, og der ser du noe.
You turn around, and there you see something.
En skikkelse står i mørket.
A figure stands in the darkness.
Ansiktet er hvitt og ødelagt.
Its face is white and damaged.
Øynene er tomme, men de ser rett på deg.
Its eyes are empty, but they look straight at you.
Munnen er åpen, og du hører en lav, dyp lyd.
Its mouth is open, and you hear a low, deep sound.
Det er en zombie.
It is a zombie.
Den begynner å gå mot deg.
It starts walking toward you.
Beina er stive, men den beveger seg sakte framover.
Its legs are stiff, but it moves slowly forward.
Du prøver å løpe, men veien føles lang og mørk.
You try to run, but the road feels long and dark.
Bak deg hører du de tunge skrittene igjen.
Behind you, you hear the heavy footsteps again.
De blir høyere.
They are getting louder.
Nærmere.
Closer.
Du ser et hus i det fjerne.
You see a house in the distance.
Lyset er på, men døren er lukket.
The lights are on, but the door is closed.
Du løper mot det.
You run towards it.
Zombien er like bak deg nå.
The zombie is right behind you now.
Du kjenner pusten dens.
You can feel its breath.
Den lukter råttent og dødt.
It smells rotten and dead.
Du når huset og banker på døren.
You reach the house and knock on the door.
Ingen åpner.
No one opens it.
Du snur deg, og zombien står rett foran deg.
You turn around, and the zombie is standing right in front of you.
Munnen er åpen.
Its mouth is open.
Den tar et skritt mot deg.
It takes a step toward you.
Mørket blir enda dypere.
The darkness grows even deeper.
Comprehension Check
Question 1 of 3
What does the narrator notice behind them first?